벨소리 서비스 및 향후의 협업에 관한 공동 코멘트

* 네모안 출처는 니코니코 뉴스 [링크]

벨소리 서비스 및 향후의 협업에 관한 공동 코멘트

 이번에 있었던 '미쿠미쿠하게 해줄게'를 포함한 '하츠네 미쿠' 관련 악곡의 벨소리 서비스에 관해 음악 데이터(원반 / 原盤) 제작자님, 두 회사의 소비자께 혼란과 불안감을 일으킨 점에 있어서 깊이 반성하며 사과 드립니다.
두 회사는 이번 사건에 대한 반성을 토대로 아래의 사항을 확인하였습니다.

1. 향후 이번 사건에 관해 일의 경위 · 사실관계에 대해서는 두 회사는 일절 분쟁하지 않고, 각각 독자적인 주장을 행하지 않을 것을 합의합니다.

2. 현재 '도왕고' 사이트 내에서 서비스 되고 있는 '하츠네 미쿠' 관련 벨소리의 서비스가 계속해서 원활하게 계속될 수 있도록 음악 데이터(원반) 제작자님과의 계약체결을 두 회사가 협력해서 조속히 진행하겠습니다.

3. 향후 '하츠네 미쿠' 관련 컨텐츠를 신규 서비스할 경우에는 음악 데이터(원반) 제작자님과의 계약체결을 사전에 행하도록 하고, 체결이 끝날 때까지는 서비스하지 않을 것을 확인합니다.

4. 이번 혼란의 원인이 된 권리 관계에 대해서 아래의 사항을 확인합니다.
 (1) '하츠네 미쿠' 캐릭터의 저작권 및 명칭에 관한 상표권은 크립톤 퓨처 미디어 주식회사가 보유하는 것을 확인합니다.
 (2) '하츠네 미쿠' 소프트웨어를 사용해서 작성된 음악 데이터(원반)에 관한 권리는 '하츠네 미쿠' 소프트웨어의 사용허락계약서의 제(諸)조항을 토대로, 음악 데이터(원반)의 제작자가 보유하는 것을 확인하며, 그 권리행사 대행회사를 제작자 자신의 의사에 의해 결정하는 것이 가능함을 확인합니다.
 (3) 아티스트명 등에 '하츠네 미쿠'를 인용하여 벨소리 서비스를 행할 경우, 크립톤 퓨처 미디어 주식회사와 음악 데이터(원반) 제작자 또는 그 대행회사와의 사이에 별도 허락이 필요함을 확인합니다.
 (4) '하츠네 미쿠' 소프트웨어를 사용해서 작성된 음악 데이터(원반)에 사용된 악곡의 권리에 대해서는 작사가, 작곡가의 것임을 확인합니다.
 (5) (4)의 작사작곡자는 악곡의 권리행사 대행회사를 스스로의 의사에 따라 결정하는 것이 가능함을 확인합니다.
 (6) 주식회사 도왕고 뮤직 퍼블리싱은 향후 '하츠네 미쿠' 소프트웨어를 사용하여 제작된 음악 데이터(원반)에 사용된 악곡이, 하츠네 미쿠를 사용한 음악 데이터로 일반에 유명해진 경우 악곡의 관리를 제작자에게 요청할 때, 사단법인 일본음악저작권협회(JASRAC)로의 신탁, e 라이센스 등 다른 저작권 관리단체로의 신탁, 관리단체 비신탁의 선택지가 있다는 것, 아울러 각각을 선택했을 경우의 메리트 · 디메리트를 설명하여 어느것을 선택할 것인지에 있어서 저작자의 의사를 확인하겠습니다.

5. 음악 저작권의 처리에 관해서는 현재의 시스템 · 룰이 인터넷 시대에 즉응(卽應) 되어 있지 않은 불충분한 부분이 존재한다는 인식으로 의견이 일치했으며 시대에 즉응한 새로운 시스템 · 룰을 구축할 수 없는지 두 회사가 협력하여 검토해 나가겠습니다.

6. '하츠네 미쿠'가 보다 많은 사람들에게 알려지고, 사랑받을 수 있도록 니코니코동화를 비롯하여 다양한 공간을 협력하여 제공해 나가겠습니다.

뿐만아니라 향후 두회사는 UCC를 번창하게 할 방책을 검토해 나갈 생각입니다. 여러모로 소란스럽게 한 점 거듭 사과드립니다.
앞으로도 '하츠네 미쿠', '니코니코동화'를 잘 부탁드립니다.

2007년12월25일

주식회사 도왕고 뮤직 퍼블리싱

크립톤 퓨처 미디어 주식회사